LEGAL
Legal Notice
Sales terms, payment, delivery and cancellation for custom audio services.
Mentions légales
Custom audio production is quoted individually. Scope, turnaround, revision range and payment terms are confirmed by email before Stripe payment.
Address and phone number are disclosed by email without delay upon request when required for purchase decision.
| Seller | CHIBA SOUND STUDIO™ |
|---|---|
| Operator | FUJI° |
| Address | Disclosed by email without delay upon request when required for purchase decision. |
| Phone number | Disclosed by email without delay upon request when required for purchase decision. |
| chibasoundstudio@gmail.com | |
| Price | Shown on the pricing page. Final quote is confirmed by email depending on scope. |
| Additional fees | Rush delivery, additional revisions, harmony creation, re-recording/file replacement, major direction changes, international tax/currency conditions, etc. |
| Payment method | Stripe Checkout. JPY for Japan and USD for international projects unless otherwise agreed. |
| Payment timing | Short / Basic / Mastering are usually prepaid. Pro+ projects require a 50% booking deposit before work and balance before final delivery. |
| Delivery timing | Short: 2–4 business days. Basic: 5–7 business days. Pro / VTuber: 7–14 business days. Count starts after files and payment are complete. |
| Cancellation / refund | Refund may be discussed before production starts. Booking deposits after slot reservation/file review are generally non-refundable. After first draft, settlement depends on progress. No refund after final approval. |
| Returns | Digital custom services cannot be returned after delivery. File errors or export mistakes are corrected and redelivered free of charge. |
| Rights check | Client is responsible for checking permission to use instrumental/off-vocal/original/source materials. CHIBA SOUND STUDIO™ does not obtain copyright permissions on behalf of clients. |
| Credit / proof | Approved public credits are private by default. Anonymous before/after proof or process notes are shared only when permitted. |